Holding our Communities Together
A Southeast Asian & Latinx Community Retreat
Nuestras comunidades están cargando mucho en este momento: incertidumbre, duelo, división política, presión familiar, historias de migración y el trabajo diario de sobrevivir.
Al mismo tiempo, las comunidades del Sudeste Asiático y Latinx sostienen profundas tradiciones de cuidado, resiliencia, memoria cultural, humor, organización y sabiduría colectiva.
Holding Our Communities Together es un espacio para ir más despacio, escuchar a través de las diferencias y explorar cómo podemos fortalecer el sentido de pertenencia, la confianza y una dirección compartida cuando nuestras comunidades están bajo presión.
Sábado 23 de mayo, de 10:30 a. m. a 11:30 a. m. PST | 1:30 p. m. a 2:30 p. m. EST.
Jornada abierta para curiosidades, confirmación de inscripción y check-in.
Sábado 20 de junio, de 2:30 p. m. a 3:30 p. m. PST | 5:30 p. m. a 6:30 p. m. EST.
Encuentro opcional para conocernos, hacer check-in y compartir los acuerdos comunitarios.
Retiro presencial realizado en tierras y aguas Ohlone-Ramaytush
Área de la Bahía, California, del 26 al 28 de junio de 2026.
Este retiro no es una capacitación vertical ni impuesta desde arriba. Es una invitación a experimentar juntes las Discovery Cards, probar lo que se siente útil y ayudar a dar forma a cómo esta práctica puede volverse más culturalmente situada, respetuosa y relevante para las comunidades del Sudeste Asiático y Latinx. Aprendamos unes de otres.
Flujo de fin de semana para mantener unidas a nuestras comunidades.
Del 26 al 28 de junio de 2026 (de viernes a domingo)
Viernes por la noche: Círculo de apertura
Llegaremos, nos enraizaremos, compartiremos comida y nombraremos lo que nos reúne.
Sábado durante el día: Laboratorio de Facilitación con Discovery Cards
Les participantes experimentarán las Discovery Cards en pequeños círculos y practicarán cómo utilizarlas como una herramienta para contar historias, escuchar, reflexionar y fortalecer la conexión comunitaria.
Sábado por la noche: Círculo Comunitario con Discovery Cards
Un encuentro nocturno con miembres invitades de la comunidad para experimentar las Discovery Cards en práctica. Les participantes del retiro ayudarán a facilitar y observar cómo funcionan las cartas en un contexto comunitario más amplio.
Domingo por la mañana: Integración y próximos pasos
Reflexionaremos sobre lo que aprendimos, lo que se sintió útil, lo que necesita adaptarse y cómo les participantes podrían llevar esta práctica a sus propias comunidades. Esto se llevará a cabo en Crissy Field Center, Presidio SF.
Domingo por la tarde: Comida comunitaria compartida entre diásporas
Una comida compartida y encuentro comunitario de cierre entre diásporas, con espacio para la conexión, la reflexión y los próximos pasos. Esto se llevará a cabo en Crissy Field Center, Presidio SF.
Curiosidades
-
Juntes exploraremos preguntas como:
¿Cómo apoyamos el sentido de pertenencia cuando nuestras comunidades están experimentando miedo, división e incertidumbre?
¿Cómo podemos escuchar a través de diferencias generacionales, políticas, culturales y de migración?
¿Qué sabiduría ofrecen las tradiciones del Sudeste Asiático y Latinx para el cuidado comunitario, la reparación y la sanación?
¿Cómo podrían las Discovery Cards apoyar a familias, espacios juveniles, círculos de personas mayores, organizaciones y conversaciones vecinales?
-
Este encuentro está diseñado para:
• Organizadores comunitarios del Sudeste Asiático y Latinx
• Trabajadores culturales y artistas
• Educadores y organizadores juveniles
• Sanadores comunitarios y facilitadores
• Personas que apoyan el sentido de pertenencia y el bienestar dentro de comunidades de la diásporaNo se requiere experiencia previa con movimiento ni facilitación.
Todos los cuerpos y capacidades son bienvenidos.
-
Una práctica sencilla en círculo para ayudar a las personas a compartir historias, escuchar profundamente y nombrar lo que importa.
La experiencia de utilizar las Discovery Cards con preguntas reales de la comunidad.
Relaciones más fuertes entre comunidades del Sudeste Asiático y Latinx dedicadas a la organización, la sanación y el trabajo cultural.
Herramientas para navegar conversaciones difíciles sin forzar el debate ni el acuerdo.
Una comprensión más clara de cómo esta práctica podría apoyar a tu propia familia, organización, vecindario o espacio comunitario.
Una oportunidad para ayudar a dar forma a cómo las Discovery Cards serán compartidas más ampliamente.
Nuestra esperanza es que las personas se vayan sintiéndose menos aisladas, más conectadas y con mayor claridad sobre cómo su voz y su comunidad pueden influir en lo que viene después.
-
Las Discovery Cards son una herramienta de conversación diseñada para ayudar a las personas a ir más despacio, reflexionar y descubrir lo que importa debajo de la superficie.
Pueden ayudar a las comunidades a:
• Hacer surgir historias sin forzar el debate.
• Facilitar la inclusión de voces más silenciosas.
• Revelar valores compartidos, necesidades, tensiones y posibilidades.
• Crear un puente entre la sanación y la acción.
• Ofrecer una estructura repetible para conversaciones comunitarias.
Las cartas no son solo una actividad para el retiro. Son una práctica que les participantes pueden llevar de regreso a sus familias, organizaciones, círculos, vecindarios y espacios comunitarios.
-
Les participantes utilizarán prototipos iniciales en boceto de las Discovery Cards mientras el mazo final está siendo ilustrado.
Debido a que esta práctica aún está en desarrollo, tu experiencia importa. Queremos aprender qué resuena, qué no, qué necesita cambiar y cómo las cartas pueden volverse más culturalmente situadas y útiles en contextos comunitarios reales.
Este retiro es en parte un espacio de práctica, en parte un espacio de escucha y en parte un proceso de co-diseño.
-
Puedes comunicarte con nosotres en cualquier momento a través de nuestra página de contacto o por correo electrónico. ¡Buscamos responder lo más pronto posible!
info@movingrasa.com
la visión más amplia
la visión más amplia
Este retiro es parte de una red en crecimiento de círculos con Discovery Cards: espacios donde las comunidades pueden reunirse para explorar preguntas reales sobre pertenencia, identidad y el futuro a través de la reflexión encarnada y la indagación compartida.
Les participantes ayudarán a dar forma a cómo estos círculos pueden servir a sus propias comunidades y crear oportunidades para el diálogo y la solidaridad entre diásporas.
Nuestra meta es desarrollar un lenguaje compartido de escucha y reflexión que ayude a nuestras comunidades a sostenerse mutuamente con empatía, cuidado y resiliencia colectiva.
Apoyo organizacional
Invitamos a les organizadores participantes a asistir con el apoyo de sus organizaciones cuando sea posible. Las contribuciones de las organizaciones ayudan a cubrir la facilitación, los materiales, la comida y el acceso a becas, mientras apoyan un espacio entre diásporas para el aprendizaje y la práctica comunitaria.
Las organizaciones pueden contribuir a la participación de su personal o de líderes comunitarios según sus posibilidades. Si el apoyo económico es una barrera, por favor igual solicita participar — estamos comprometides a crear espacio para organizadores cuyas comunidades se beneficiarían de ser parte de este encuentro.
Rango sugerido de contribución para organizaciones: $150–$400 por participante
No se requiere apoyo económico para solicitar participación. Estamos comprometides a crear espacio para organizadores y miembres de la comunidad cuyas comunidades se beneficiarían de ser parte de este encuentro.
¡Solicita tu participación!
Estamos invitando a organizadores comunitarios del Sudeste Asiático y Latinx que estén interesades en explorar la solidaridad entre diásporas y ayudar a dar forma a la práctica de las Discovery Cards. Esperamos tener espacio para aproximadamente 20 organizadores para el retiro completo.
Completa nuestro breve formulario para expresar tu interés. Nos comunicaremos contigo con más detalles sobre el retiro y los próximos pasos.